Le nouveau livre de phrases du football – Langue moderne ou simplement jargon?

Est-ce simplement la langue moderne du football? Ou simplement « Jargon » habiller le glossaire sécurisé du jeu des termes dans de nouveaux vêtements fantaisistes?

D’un « bloc bas » à une « haute presse », le livre de phrases de football a acquis d’innombrables nouvelles entrées ces dernières années qui ont fait partie des conversations avant, pendant et après les matchs.

Ces mots à eux seuls déclenchent un débat des partisans aux joueurs passés et présents, des cyniques qui les rejettent, à la nouvelle génération qui les embrasse comme partie intégrante de l’expérience de football.

Les experts du BBC Sport Pat Nevin et Chris Sutton, qui doivent décider desquels utiliser ou éviter, ont des vues franc sur le sujet.

L’ancien attaquant de l’Écosse Nevin dit: « Je pense que c’est juste un jargon utilisé dans chaque industrie. Il montre quelqu’un que vous êtes dans un petit club confortable. Vous dites » nous savons ces choses « et cela vous fait paraître un peu plus intelligent.

« Il dit:« Nous sommes dans le club, nous sommes au courant – vous n’êtes pas ». Je ne les utilise jamais, ou si je le fais, je m’excuse immédiatement ou je l’ai signalé.

« Par exemple, je pourrais dire qu’une équipe défend très profondément, puis ajoute » ou comme on dit dans le langage moderne, un bloc bas « . »

Sutton a déclaré: « C’est juste l’évolution du jeu. Ce ne sont que des mots différents n’est-ce pas? Je ne suis pas un qui est trop coincé dans le passé – mais il pourrait y en avoir un avec qui je prends un vrai ombrage. »

Alors, quels sont ces termes modernes? Et que signifient-ils vraiment?